여러분의 여행은 여러분의 것입니다.

NorPilot은 북극권 운전을 위한 준비와 안전 안내 서비스이며, 현재는 노르웨이 북부, 스웨덴 북부, 핀란드 북부를 대상으로 합니다. 본 웹사이트를 통해 처리되는 개인정보의 관리자는 NorPilot입니다(연락처: hello@norpilot.com).

정식 법인명, 조직 번호, 우편 주소는 등록 후 이 페이지에 게시할 예정입니다. 그때까지는 모든 문의를 hello@norpilot.com으로 보내 주세요.

문의 양식: /contact 페이지에서 메시지를 보내시면, 입력하신 이름, 이메일, 메시지 본문과 브라우저가 요청과 함께 보내는 헤더를 처리합니다. 메시지는 Resend(resend.com — 이메일 전송 처리자)를 거쳐 NorPilot 메일함으로 전달됩니다.

법적 근거: 양식을 제출하실 때의 동의와, 답신을 위한 NorPilot의 정당한 이익입니다. 보관 기간: 문의 메시지와 피드백 이메일은 답변과 후속 대응에 필요한 기간 동안만 보관합니다. 언제든지 메시지 삭제를 요청하실 수 있습니다.

피드백 양식: /feedback에서 입력하신 답변과, 이메일을 추가하신 경우 그 이메일 주소는 Resend를 통해 NorPilot 팀에 이메일로 전달됩니다. 피드백은 NorPilot 데이터베이스에 저장되지 않습니다. 리뷰: 공개 리뷰는 V1 사이트에 포함되어 있지 않습니다. 홈 페이지는 리뷰를 표시하거나 불러오거나 받지 않으므로 리뷰 데이터는 수집되지 않습니다. 계정, 비밀번호, 결제 정보는 없으며, 앱, 파일럿, 이야기 공유 페이지는 데이터를 수집하지 않습니다.

이 사이트는 페이지를 다시 불러와도 기능이 계속 작동하도록 브라우저의 localStorage에 소량의 상태 값을 저장합니다. 이 값은 사용자의 기기에 머무르릅니다.

이 값들은 이용하시는 기능을 제공하는 데에만 사용됩니다. 브라우저 설정에서 언제든지 지울 수 있습니다. 지우면 해당 기능은 초기 상태로 돌아갑니다.

이 사이트는 Vercel Web Analytics를 사용합니다. 브라우저에서 불러오는 작은 스크립트가 페이지 조회와, NorPilot이 정의한 몇 가지 제품 이벤트 — 경로 확인 시작, 완료(템플릿 또는 직접 만든 경로), 실패(사유만), 아카데미 모듈 시작·모듈 완료·모듈 퀴즈 통과(모듈과 트랙), 연습 퀴즈 사용(빠른 퀴즈 또는 주제별 퀴즈), 준비 페이지 열기 — 를 기록합니다. 이 이벤트에는 입력하신 지명, 저장하신 여정, 입력하신 이름이 절대 포함되지 않습니다. 쿠키는 설정되지 않으며 사이트 간 추적도 이루어지지 않습니다. Vercel Web Analytics는 Vercel Inc.가 처리자로서 제공하며, 방문은 요청에서 파생된 해시로 식별되고 24시간 후 폐기됩니다.

또한 이 사이트는 NorPilot Analytics Methodology v1이라고 부르는 문서화된 방법에 따라 자체 집계 제품 통계를 보관합니다. 열두 가지 제품 마일스톤 — 경로 확인 완료, 아카데미 트랙 진입, 모듈 완료, 최종 점검 응시 또는 통과, 준비 수료증 취득 또는 내려받기, 여정 저장 또는 이전 날짜에 저장한 여정 다시 열기, 공식 자료 링크 이용, 문의 전송 — 중 하나에 도달하면 브라우저가 해당 마일스톤을 norpilot.com에 알리고 카운터가 1 증가합니다.

마일스톤에 담기는 내용은 의도적으로 최소한입니다. 마일스톤 이름, 페이지 언어, 해당되는 경우 아카데미 트랙, 모듈, 공식 자료의 이름(예: Statens vegvesen, Yr), 그리고 통과한 최종 점검 점수가 90퍼센트를 넘었는지 여부입니다. 준비 수료증의 성과 이름, 저장하신 경로와 여정, 선택하신 날짜, 입력하신 문장은 결코 포함되지 않습니다. 방문자별 기록도, 프로필도, 계정도 없으며 오직 일별 합계만 있습니다.

같은 브라우저가 두 번 집계되지 않도록, 브라우저는 임의의 값(np-analytics-device-id)을 보관하고 마일스톤과 함께 전송합니다. 서버는 이 값 자체를 저장하지 않고, 서버만 가진 비밀 솔트를 더한 단방향 해시를 13개월 후 만료되는 키에 저장합니다(여정 저장이나 수료증 내려받기처럼 반복 가능한 동작은 24시간). 이러한 카운터와 표식은 처리자인 Upstash, Inc.가 보관합니다. 두 방식 모두 쿠키를 설정하지 않고 프로필을 만들지 않으며 사이트 간 추적도 하지 않으므로 동의 배너를 표시하지 않습니다. /_vercel/insights 및 /api/metrics 엔드포인트를 차단하는 브라우저나 확장 프로그램을 사용하시면 두 가지 모두 막을 수 있고, 브라우저 저장소를 지우시면 임의의 값도 삭제됩니다.

이 사이트는 Vercel에서 호스팅되므로 모든 페이지 요청이 Vercel 서버에 전달되며, 위의 분석 스크립트는 모든 페이지에서 실행됩니다. 경로 확인은 제3자 서비스에 연결합니다. /routes를 열면 OpenFreeMap에서 지도를 바로 불러오고, 장소 검색과 경로 계산은 경로 준비를 누르실 때 이루어지며, Google Maps나 Apple Maps는 해당 링크를 클릭하실 때만 데이터를 받습니다.

• OpenStreetMap Nominatim

  경로 준비를 누르셨을 때 지명이 NorPilot 기본 제공 장소 목록에 없으면 장소 검색에 사용됩니다.

  전송 내용입력하신 지명 텍스트와, 요청에 포함되는 IP 주소.

  © OpenStreetMap contributors (ODbL).

• OSRM 데모 서버 (project-osrm.org)

  경로 준비를 누르신 후 주행 경로를 계산합니다.

  전송 내용경로의 출발점과 도착점 좌표와, 요청에 포함되는 IP 주소.

• OpenFreeMap (지도 타일)

  /routes를 여는 즉시, 경로를 준비하기 전에 경로 확인 지도를 불러옵니다.

  전송 내용화면에 보이는 지도 영역에 대한 표준 지도 스타일·타일·글꼴 요청과 IP 주소. 지명은 전송되지 않습니다.

  OpenFreeMap © OpenMapTiles · OpenStreetMap 데이터.

• Google Maps 및 Apple Maps (외부 링크)

  해당 링크를 클릭하실 때만 준비한 경로를 Google Maps나 Apple Maps에서 엽니다. NorPilot에는 Google 또는 Apple 지도가 삽입되어 있지 않습니다.

  전송 내용링크에 담긴 경로의 출발점과 도착점 좌표로, 클릭하실 때 전송됩니다. 이후에는 Google 또는 Apple의 개인정보 처리방침이 적용됩니다.

• Resend (NorPilot 처리자)

  문의 메시지와 피드백을 NorPilot 팀에 전달합니다.

  전송 내용문의, 피드백 양식에 입력하신 내용 — 위의 섹션을 참조해 주세요.

이러한 호출에는 NorPilot이 발급한 이용자 식별자가 포함되지 않지만, 여느 웹 요청과 마찬가지로 IP 주소가 포함됩니다. 외부 서비스는 각자의 정책에 따라 요청을 기록할 수 있습니다.

NorPilot은 개인정보를 판매하지 않습니다. 광고를 게재하지 않습니다. 광고 기술용 쿠키를 사용하지 않습니다. 사이트 간 프로필을 구축하지 않습니다. 데이터 브로커와 데이터를 공유하지도 않습니다.

V1 출시에서는 계정, 로그인, 유료 서비스가 제공되지 않습니다.

GDPR에 따라, 당사가 보유한 이용자의 개인정보에 대해 접근, 정정, 삭제, 처리 제한, 처리 반대의 권리와 데이터 이동권을 행사하실 수 있습니다. 어느 권리든 행사하시려면 hello@norpilot.com으로 요청 내용을 담아 연락해 주세요.

당사가 이용자의 권리를 존중하지 않았다고 판단하시면, 노르웨이 개인정보 보호 감독 기관(Datatilsynet, datatilsynet.no)에 이의를 제기하실 수 있습니다.

이 정책이 변경되면 페이지 상단의 날짜를 갱신합니다. 변경 사항을 별도로 알려 드리지는 않습니다.