あなたのトリップは、あなたのものです。

NorPilot は、北極圏の運転に向けた準備と安全ガイダンスのサービスであり、現在は北ノルウェー、北スウェーデン、北フィンランドを対象としています。本ウェブサイトを通じて処理される個人情報の管理者は NorPilot です(連絡先:hello@norpilot.com)。

正式な法人名、組織番号、所在地は、登記後に本ページで公表します。それまでの間、お問い合わせはすべて hello@norpilot.com までお願いします。

お問い合わせフォーム:/contact ページからメッセージを送信されると、入力いただいた名前、メールアドレス、メッセージ本文、およびブラウザがリクエストとともに送信するヘッダーを処理します。メッセージは Resend(resend.com — メール配信の処理者)を経由して NorPilot のメールボックスに届けられます。

適法な根拠:フォームを送信いただくことによるご本人の同意、および返信を行うことについての NorPilot の正当な利益。保存期間:お問い合わせメッセージとフィードバックのメールは、返信および必要な対応の管理に必要な期間だけ保管します。メッセージの削除はいつでもご依頼いただけます。

フィードバックフォーム:/feedback で入力いただいた回答と、任意で入力されたメールアドレスは、Resend を通じて NorPilot チームにメールで送信されます。フィードバックは NorPilot のデータベースには保存されません。レビュー:公開レビューは V1 サイトには含まれていません。ホームではレビューを表示・読み込み・受付していないため、レビューに関するデータは収集されません。アカウント、パスワード、支払い情報はなく、アプリ、パイロット、ストーリー投稿の各ページではデータを収集しません。

サイトは、ページを読み込み直しても機能が動き続けるように、少量の状態をブラウザの localStorage に保存します。これらの値は端末内にとどまります。

これらの値は、ご利用の機能を提供するためにのみ使用されます。これらはいつでもブラウザ設定から消去できます。消去すると、該当する機能は初期状態に戻ります。

サイトでは Vercel Web Analytics を利用しています。ブラウザに読み込まれる小さなスクリプトが、ページビューと、NorPilot が定義した少数のプロダクトイベントを記録します — ルートチェックの開始、完了(テンプレートまたは自分のルート)、失敗(理由のみ)、アカデミーのモジュール開始・モジュール完了・モジュールのクイズ合格(モジュールとトラック)、練習クイズの利用(クイッククイズまたはトピッククイズ)、および準備ページの表示です。これらのイベントに、入力された地名、保存された旅程、入力されたお名前が含まれることはありません。クッキーは設定されず、サイト横断のトラッキングも行われません。Vercel Web Analytics は Vercel Inc. が処理者として提供しており、訪問はリクエストから導出されたハッシュで識別され、24 時間後に破棄されます。

さらにサイトでは、NorPilot Analytics Methodology v1 と呼ぶ文書化された方法に基づき、集計されたプロダクト統計を独自に保持しています。12 種類のプロダクト・マイルストーン — ルートチェックの完了、アカデミーのトラックを開くこと、モジュールの完了、最終チェックの受験または合格、準備パスの取得またはダウンロード、旅程の保存または前日以前に保存した旅程を開くこと、公式情報源リンクの利用、お問い合わせの送信 — のいずれかに到達すると、ブラウザがそのマイルストーンを norpilot.com に報告し、カウンターが 1 つ増えます。

マイルストーンに含まれる情報は意図的にごく限られています。マイルストーン名、ページの言語、該当する場合はアカデミーのトラック、モジュール、公式情報源の名称(例:Statens vegvesen、Yr)、および合格した最終チェックが 90 パーセントを超えたかどうかです。準備パスの姓名、保存されたルートや旅程、選択された日付、入力された文章が含まれることはありません。訪問者ごとの記録もプロファイルもアカウントもなく、あるのは日ごとの合計だけです。

同じブラウザを二重に数えないため、ブラウザはランダムな値(np-analytics-device-id)を保持し、マイルストーンとともに送信します。サーバーはこの値そのものを保存せず、サーバーだけが持つ秘密のソルトを加えた一方向ハッシュを、13 か月で失効するキーに保存します(旅程の保存やパスのダウンロードなど繰り返し可能な操作は 24 時間)。これらのカウンターとマーカーは、処理者である Upstash, Inc. が保管します。いずれの仕組みもクッキーを設定せず、プロファイルを作成せず、サイトを横断して追跡しないため、同意バナーは表示していません。/_vercel/insights と /api/metrics のエンドポイントをブロックするブラウザや拡張機能を使えば両方を防ぐことができ、ブラウザのストレージを消去すればランダムな値も削除されます。

本サイトは Vercel でホスティングされているため、すべてのページリクエストは Vercel のサーバーに届き、上記の分析スクリプトはすべてのページで動作します。ルートチェックは第三者サービスに接続します。/routes を開くとすぐに OpenFreeMap から地図が読み込まれ、地名の検索とルートの計算は「ルートを準備」を押したときに行われます。Google Maps や Apple Maps がデータを受け取るのは、それぞれのリンクをクリックした場合だけです。

• OpenStreetMap Nominatim

  「ルートを準備」を押した際、地名が NorPilot の組み込み地名リストにない場合に地名検索を行います。

  送信内容入力された地名テキスト(リクエストの一部として IP アドレスを含みます)。

  © OpenStreetMap contributors(ODbL)。

• OSRM デモサーバー(project-osrm.org)

  「ルートを準備」を押した後に、走行ルートを計算します。

  送信内容ルートの始点と終点の座標(リクエストの一部として IP アドレスを含みます)。

• OpenFreeMap(地図タイル)

  /routes を開くとすぐに、ルートを準備する前の段階でルートチェックの地図を読み込みます。

  送信内容画面上の地図エリアに対する標準的な地図スタイル、タイル、フォントのリクエスト(IP アドレスを含みます)。地名は送信されません。

  OpenFreeMap © OpenMapTiles · データ提供元 OpenStreetMap。

• Google Maps と Apple Maps(外部リンク)

  準備したルートを Google Maps または Apple Maps で開きます — そのリンクをクリックした場合のみです。NorPilot には Google や Apple の地図は埋め込まれていません。

  送信内容リンクに含まれるルートの始点と終点の座標。クリックした時点で送信されます。以降は Google または Apple のプライバシーポリシーが適用されます。

• Resend(NorPilot の処理者)

  お問い合わせメッセージとフィードバックを NorPilot チームに届けます。

  送信内容お問い合わせ、フィードバックの各フォームに入力された内容 — 上記の各セクションをご覧ください。

これらの呼び出しには NorPilot が発行するユーザー識別子は含まれませんが、一般的なウェブリクエストと同様に IP アドレスが含まれます。外部サービスは、それぞれのポリシーに基づいてリクエストを記録することがあります。

NorPilot は個人情報を販売しません。広告を配信しません。広告技術用のクッキーを使用しません。サイト横断のプロファイルを構築しません。データブローカーとデータを共有することもありません。

V1 のローンチでは、アカウント、サインイン、および有料サービスの提供はありません。

GDPR のもと、当社が保有するお客様の個人情報について、アクセス、訂正、削除、制限、および処理への異議申立ての権利、ならびにデータポータビリティの権利があります。いずれかの権利を行使される場合は、hello@norpilot.com までご要望内容を記載してご連絡ください。

当社が権利を尊重していないとお考えの場合は、ノルウェーのデータ保護監督機関(Datatilsynet、datatilsynet.no)に苦情を申し立てることができます。

本ポリシーを変更した場合は、ページ上部の日付を更新します。変更について個別のお知らせは送信しません。